Creating the future while living in the past